Follow up, first cut:
View attachment 262354
Used the parting blade's normal action to leave a "skirt" around the ID of the part, that runs up the preload collar/perch, so there is no metal/metal contact with the spring.
There are a few manufacturers of shocks that use plastic thrust washers (else something functionally the same) on their damper bodies to keep the spring from winding around/clicking against the preload collar/perch. I searched for a couple of hours trying to find someone who (surely) must make these for other shocks, before finding...none; while I have nothing in particular against a shock making noise--as long as it's normal--it makes chasing down other issues difficult, to say the least. Finally having a day "off", I set to finishing making the bearings for the shock:
View attachment 262355
No more creaking/clicking as the spring frets around, and it will perform as a thrust washer, too. It looks "too small", but the spring perch on the other end is the exact diameter of the bearing.
Now to find something to do with another 11 inches of UHMW polyethylene...